“CCAPP经验分享”项目(CCAPP Volunteer Program for Clean Air)由
中国清洁空气政策伙伴关系秘书处发起，该项目旨在组织梳理和解读大气污染治理、气候变化应对与人类健康和社会经济相关的政策报告，以及国内国际气候变化应对、生态治理、绿色金融、企业及社会可持续发展等经验，以增强公众、政府和不同利益相关者对国内外先进经验与成果的关注与了解。本中文翻译为该项目产出之一。
中国清洁空气政策伙伴关系(China Clean AirPolicy Partnership,CCAPP)是由能源基金会资助，清华大学、北京大学、生态环境部环境规划院、中国环境科学研究院等十多家国内学术机构和事业单位共同发起成立，旨在：
-提供跨部门、跨行业、跨机构、跨地域的交流平台：-总结、宣传与推广国际、国内和地方先进经验：
-分享清洁空气领域的相关管理和政策信息，推动清洁空气政策落地实施：-实现“寻求空气质量改善与温室气体减排的协同路径，持续改善中国空气质量，保护公众健康，共同创造世界级的洁净空气”的美好愿景。
原《报告》名称：Global Methane Assessment 2030:Baseline Report,Why actnow:anewerafor acelerated implementation
原《报告》发布机构：Climate and Clean Air Coalition (CCAO)convened byUnitedNations Environment Programme(UNEP)
原《报告》下载地址：htps:hnwv.mep.org/resources/reportglobal-methane-
assessment-2030-baseline-report序言
刘欣能源基金会环境管理项目主任
甲烷作为一种“短寿命超级气候污染物”,对当前人类感知的全球变暖贡献率为25%,其也是能源开采加工、农业生产及废弃物产生过程中的产物，协同控制甲烷和其他污染物排放，兼具气候、经济、环境和安全效益，且与碳减排相比在近中期具有不可替代的降温作用。当前中国已制定实施排放控制行动方案，但仍然面临MRV体系较为薄弱、管理制度体系不完备，治理技术有待突破，关键领域和全球主要区域减排责任不明确等问题。需要采取更加有力的措施，切实提升甲烷排放统计核算、监测监管等基础能力。
CCAPP志愿者团队利用业余时间翻译了UNEP和CCAC共同编写的《2030年全球甲烷评估：基准线报告》。该报告分析了不同模型系统在各基线情景下对2030年甲烷排放预测，特别是量化了全球不同区域、不同行业的甲烷排放贡献及变化趋势，并对各模型建立的排放清单不确定性进行了分析，这有助于我们更好了解不同模型工具的测算方法、应用范围等特性，对于中国全面有序推进甲烷排放控制工作，积极参与应对气候变化全球治理具有较强的参考意义。
本文来自知之小站
PDF报告已分享至知识星球，微信扫码加入立享3万+精选资料，年更新1万+精选报告
（星球内含更多专属精选报告.其它事宜可联系zzxz_88@163.com）
