塑造本地化行业格局的九大现有和新兴趋势.pdf

要从哪里入手呢?
当今每个行业的格局都是在长期满进与快速创断的典同作用下用成的。如果从适当的角度进行思水,您曲发现长附满进和快创断都可以带来党争优势。
在下文中,我们将采入探时其中的九个机血对于一些人来说,这些机会可能意味着摘重重。但对于那些有能力肉时困率的人来说,它们同样提供了大展掌脑的
无论是现有趣势还是断究的势,我们坚信翻保专业人员必场内对这些题势,才能实现常荣发属有些题劳与个人白由译员更为紧击相关,有些则例重于公司内基译团队或语言服务提供商15R。我们也会深入探讨其中的一些相被差别。需求不断加剧
这个题劳开不常人意外。除了在断冠肺肉疫描和相关时铺措施首友实施时出叹的小幅下面外,本地化行业一直以稳走的步仪持续增长。
抑门在最断的“翻译技术调廓”报告中时此进行了间述,我们预计这一题势在未来短期内不太可能发生改亩。世界各地的坦蝴都在努力创造更多种类的内容,以模放到更广泛的阐道和平台。虽然他们无法将所有内容都翻译出来,但他们大希望翻比以更多的内容,尤其是因为客户的望正在不断提高(参见趋势2。
的完全在意料之中,但这一趣势仍值得注意,因为无论是本地化预算,还是曲译业人员的数量,均未出叹相内的增长。供应没有上属求,这墙行业带来了巨大的压力见题势。这对题译专业人员而言原味着什么?
哪里有医力,哪里就有机遇。本地化预章设有品增长的一个原因是,有曲译需求的客户都望整个行业能够采取更高效的方式来文付内容值参阅本文介的其他题四。而那些能应对这一填出的业人员,将在持增长的圆求中融确而出。实现市业的

本文来自知之小站

 

PDF报告已分享至知识星球,微信扫码加入立享3万+精选资料,年更新1万+精选报告

(星球内含更多专属精选报告.其它事宜可联系zzxz_88@163.com)